dilluns, 30 de gener del 2012

HIVERN


CATALÀ
Ajuda al teu cos a mantenir una correcta temperatura corporal ja que fa tant fred. 
Avui prèn infusions calentes en comptes d' aigua natural.
Menja aliments cuits i no crus.
Manté la zona de la cintura i part baixa de l' esquena tapada i calenta.
Si tens tos, mucositat o fred el gengibre i el kuzú t' aniran de fàbula.


CASTELLANO
Ayuda a tu cuerpo a mantener una correcta temperatura corporal hoy que hace frío.
Toma infusiones calientes en vez de agua natural.
Come alimentos cocidos y no crudos.
Es importante mantener la zona de cintura i parte baja de la espalda tapada y caliente.
Si tienes tos, mucosidad o frío el jengibre y el kuzú te irán de fábula.

ENGLISH

Help your body to keep warm in this cold day.
Take hot infusions but not natural or cold water.
Eat cooked food instead of raw one.
It is important to keep your waist and lower back areas warm.
If you have cough, mucosity or if you are cold; ginger and kuzu are great!

FRANÇAISE

Aide à ton corps à maintenir une température correcte corporelle , aujourd'hui qu'il fait froid.
Prend des infusions chaudes au lieu d' eau naturelle.
Mange des aliments cuits et non crus.
Il est important de maintenir chaud les zones  de ceinture et bas du dos .
Si tu as une toux, une mucosité ou tu es froid, le gingembre et le kuzú sont fantastiques.

dimarts, 17 de gener del 2012

KUDZÚ

QUÈ ÉS?
 
El KUDZÚ és el midó de l'arrel d'una lleguminosa. 
És  d' origen oriental i té propietats medicinals; preventives i equilibradores de la salut.

kitchentigress.blogspot.com


Per obtenir-ne els beneficis es pot coure l' arrel o utilitzar-ne el midó: 

pomeloycurcuma.wordpress.com

Aquest midó s' utilitza com a espessidor a la cuina; per  sopes, gelatines, flams, salses, farcits ... amb el valor afegit de no tenir sabor, color ni gluten. Per tant pot substituir farines i d' altres midons.

haztevegetariano.com



umamimart.com


8tokyo.com 





COMPONENTS:
Aporta: carbohidrats, fibra, minerals i flavonoides (antioxidants).



QUINS SISTEMES ESTIMULA/ EQUILIBRA?
Circulatori, digestiu, respiratori.


COM ES PREPARA?
En un got posem tres dits d' aigua (si és mineral: millor) tèbia i dissolem una cullera petita de kuzú i ho bevem.

També es pot afegir aquesta barreja a qualsevol infusió, però hem de tenir en compte que no pot bullir. Sinó, perd les propietats.



El kudzú NO s'ha de confondre amb l' arrurruz. Aquest té valor culinari però no medicinal. Al paquet ha de venir especificat.



INDICACIONS:

  • Regulació de mucositat; apte per  tractar refredats, bronquitis, tos, alteració de la flora intestinal i per netejar pulmons quan es deixa de fumar.
  • Tolerable per l'estómac quan està dèbil, amb dolor, irritació, inflamació...
  • Augmenta l' energia i venç la fatiga perquè  ajuda al bon funcionament del fetge i estómac.
  • Ajuda a regular el trànsit intestinal, tan si existeix estrenyiment o diarrea, o espasmes abdominals.
  • Falta d'olfacte .
  • És un complement per tractar casos d'addiccions al tabac o alcohol.

 




















 

dilluns, 2 de gener del 2012

KUZÚ



Pròximament realitzaré un article sobre el KUZÚ, gran aliat de la salut.

Próximamente voy a realizar un artículo sobre el KUZÚ, gran aliado de la salud.

Soon I will write about KUZU , great ally of the health.

Je vais réaliser prochainement un article sur le KUZÚ, un grand allié de la santé.

divendres, 30 de desembre del 2011

ANY NOU 2012, AÑO NUEVO 2012, NEW YEAR 2012, NOUVEL AN 2012



 CASTELLANO

CENTRE MAKARANDA OS DESEA

UN FELIZ AÑO NUEVO 2012!






UN AÑO LLENO DE OPORTUNIDADES,

DONDE TENDREMOS QUE POTENCIAR NUESTRA CAPACIDAD DE ADAPTACIÓN.

LOS RETOS TAMBIÉN SE PUEDEN DISFRUTAR!
 



ENGLISH

HAPPY NEW YEAR 2012!

CENTRE MAKARANDA










A YEAR FULL OF OPPORTUNITIES, WHERE WE WILL HAVE TO PROMOTE OUR ABILITY OF ADAPTATION.

CHALLENGES ALSO CAN BE ENJOYED!


 FRANÇAISE

CENTRE MAKARANDA VOUS SOUHAITE

UN HEUREUX NOUVEL AN 2012!









UN AN PLEIN D'OCCASIONS,

OÙ NOUS DEVRONS RENFORCER

NOTRE CAPACITÉ D'ADAPTATION.

LES DÉFIS AUSSI SE PEUVENT AMUSER!
 

dimecres, 28 de desembre del 2011

DEPURACIÓ POST-ÀPAT

DEPURACIÓ
Després d' aquests dies que hem menjat molt, massa, podem ajudar al nostre cos a excretar les toxines i fer funcionar millor el sistema digestiu.
Segurament haurem ingerit grans quantitats d'aliments i per tant:
- sucres
- proteïnes animals
- grasses
- cereals refinats 
- begudes alcohòliques
- begudes amb gas
- cafè
I en comparació poca:
- fibra
- vitamines
- verdures
- aigua




Hi ha mecanismes eficaços i de fàcil aplicació:
  •  augmentar el consum d'aigua. Al ser hivern, encara podem ajudar més a l'estómac si l' ingerim calenta; infusions, tes (millor sense teïna) i brous vegetals. O senzillament aigua tèbia (temperatura ambient segueix tenint naturalesa freda)
  • augmentar els plats vegetals i preferentment de verdures de fulla verda, disminuint tomàquets, pebrots i patates.
  • durant un parell de dies no ingerir proteïna animal i sí vegetal.
  • durant un parell de dies disminuir al màxim els làctics. Ajuden a augmentar la mucositat  i a desequilibrar el pH i per tant la flora intestinal. Això alenteix  la digestió i l' anar de ventre.
  • si mengem cereals (pa, pasta, rebossats...)disminuir-los al màxim o que siguin cereals integrals i/o sense gluten.
  • utilitzar al màxim les coccions lliures de toxines i per tant reduir; fregits, menjar massa cuit, verdura massa bullida... Tampoc no és aconsellable menjar aliments crus per compensar els grans àpats. L' aliment cru necessita un sistema digestiu fort. Sortint de dies on hem comès excessos, a més a més de patir (en major o menor grau) estrés, el fet d' alimentar-nos a base d' amanides i fruita debilita l' esmentat sistema.
A l'hivern és aconsellable utilitzar mètodes de cocció lents i més llargs que a l'estiu.

Com podríem realitzar els àpats un dia post-festiu?
  • Començar el dia amb una infusió que ajudi al fetge; escarxofa o Dent de lleó, amb algunes gotes de llimona. Intentar no beure cafè.

  • Un parell de torrades amb confitura sense additius ni sucres afegits, o un parell de kiwis, torrada amb alvocat, o sucs de verdures liquades...

  • Dinar verdura al forn,  o  bullida amb poca aigua i durant 5-7 minuts (així mantenim les propietats i nutrients) o brou. Si creiem que ens fa falta i volem proteïna podem menjar cigrons o llenties. Si volem proteïna animal; peix. Si volem cereal: arròs integral o basmati.

  • Menjar quelcom lleuger unes tres hores després d'haver dinat.  

  • Sopar verdura (bullida, brou, forn)
Si utilitzem el sentit comú no podem equivocar-nos. Esmorzar més quantitat o amb nutrients més proteínics que per sopar.

Per què és aconsellable seguir aquestes directrius bàsiques?
El òrgans digestius (estómac, intestí prim, intestí gruixut) i els annexes (fetge, vesícula biliar, pàncrees) treballen millor si menys feina tenen. Un àpat com el del dia de Nadal pot tardar 4 hores, o més, a ser digerit. 
Com més substàncies s'han de digerir més restes es creen, i per tant més hi ha per excretar.

Com ajuda la Reflexologia?
Es treballen els òrgans digestius i excretors per facilitar el seu correcte funcionament i evitar l' acumulació de toxines.

divendres, 23 de desembre del 2011

REGAL DE FESTES

 
  • LA REFLEXOLOGIA QUE FEM ÉS ÚNICA I S'ADAPTA PERSONALMENT
  • REALITZEM TRACTAMENTS PROFESSIONALS SENSE PERDRE LA ORIGINALITAT
  • ENS AGRADA CUIDAR DELS ALTRES COM SI FÓSSIM NOSALTRES!
  • SI TENS UN PRESSUPOST TANCAT CREAREM UN TRACTAMENT ESPECÍFIC
  • LES TERÀPIES QUE FEM RELAXEN (DISMINUEIXEN L' ESTRÉS) I TRACTEN LA SALUT AL MATEIX TEMPS
  • SI NO POTS VENIR A RECOLLIR EL VAL REGAL NOSALTRES TE'L FEM ARRIBAR A  L'E-MAIL

PROMOCIÓ DE FESTES:
PER CADA TERÀPIA REGAL QUE FACIS 
T'EMPORTES UN 10% DE DESCOMPTE PER A TU.

PERQUÈ TOTHOM ACCEDEIXI MÉS FÀCILMENT AL BENESTAR.

diumenge, 18 de desembre del 2011

INICI

Centre Makaranda va obrir les seves portes l'estiu del 2007. 
La idea principal era acostar la Reflexologia al públic. Crear tractaments personalitzats per qualsevol desequilibri de la salut de les persones.

Amb aquests anys d'experiència, ens adonem que és important la professionalitat en els tractaments i a més a més donar INFORMACIÓ. L'efectivitat de les sessions es veu recolzada amb la transmissió dels coneixements del funcionament del cos humà.


El centre està dissenyat amb materials naturals i amplitud d'espai.
Volem transmetre el què proporciona la reflexologia; calma, tranquil·litat.
Fins el més petit detall ha estat pensat segons el què ens agrada a nosaltres.